MagicPO A program that assists in translating from one similar language to another
Download

MagicPO Ranking & Summary

MagicPO Tags

translate language language translator script translate language translation script

MagicPO Description

A program that assists in translating from one similar language to another MagicPO is an command line based utility to automatically translate a gettext po-file from one language to another. MagicPO is useful for languages that are close to each other such as Norwegian Bokm?l and Danish, or Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokm?l.MagicPO is a tool that is also useful for automatically fixing common mistakes in files. What's New in This Release: · Improved merging of po-files · Spaces can now be part of replacement strings · Improved detection of words · Makefile now installs the manpages · Makefile can now handle make install multiple times without uninstall · Added --whatchanged · --string is now less ugly · Added --replacefuzzy · -t is now an alias for --target · Fixed silent mode · Improved detection of stray strings during merging · MUCH FASTER merging of files · It will now detect duplicate strings and remove them · Added database-based translations (--mkdb and --dbfile). See the manpage for details. This feature is still beta. · Many code cleanups and minor speedups · Various minor fixes · Updated dictionaries: magicpo-nn2nb.dict magicpo-da2nb.dict magicpo-nb2nn.dict · New dictionaries: magicpo-nn-spraakvask.dict magicpo-da2nn.dict

MagicPO Related Software